(公告)107-1學期三品書院「書苑日」系列活動

  • 2018-08-27

 

亞洲大學   107-1學期三品書院「書苑日」系列活動

A Series of Activities on Residential Day during Fall 2018

in Asia University

參與對象:亞洲大學在學學生

Eligibility Requirements: All Students in Asia University

活動時間:18:3020:30 (18: 20-18:30開放入場,敬請早到。同時段限報一場。)

Time: 18:30 to 20:30 (check-in time: 18:20-18:30 )

**請注意:

1)  報名後,活動前一日前可取消報名,未事前線上取消報名,且18:30未報到者,視同放棄該場次參與權利,並將「禁止線上報名」本學期三品書院通識獎章相關活動(本活動不受理EMAIL/電話/人工

取消報名)

2)  所有活動皆需於活動當日21:00點前完成線上回饋單填寫(紙本請於現場繳回)才視同完成該場次出席步驟;僅出席未填寫/未繳回回饋單者,將「禁止線上報名」本學期其他後續三品書院活動(已報名但

未辦理之活動,也會取消其報名資格)

3)  活動前,請上官網查詢各活動地點及需自備的器具

4)  準時出席活動及會後填寫繳交回饋單者,可進行該場次通識認證

5)   NEW  為了提倡動手送愛心之人本精神,部分場次作品將全數統一收回,作為公益義賣品

NOTE: 1) If something prevents you attending the event you registered, please cancel it on line at least 1 day in advance; otherwise, you registration right on line will be canceled for the rest of events this semester.

        2) Online questionnaires should be filled in and submitted by 21:00 on the day (hand copies should be handed in before you leave), otherwise you can’t register all the rest of events this semester on line, and all events

you registered which haven’t been held will be cancelled as well.

     3) Before registered an event, please check the event location and what you need to prepare for it on the official website. 

     4) If you attend on time and submit the questionnaire as well, you will get General Education Certification for the events you attend.

     5)  NEW  In order to promote the human spirit of love, all works in certain events will be reclaimed and sold in charity sale events for people in need.  

報名方式:即日起,請上「三品書院」網站【http://character.asia.edu.tw/--> 書苑日活動報名 (各場次報名時間依報名系統公告為主)

Registration: Please register onlinehttp://character.asia.edu.tw/.

指導單位:學生事務處、三品書院  Supervisor: Office of Student Affair and Three-virtue Academy

主辦單位:通識教育中心

Organized by: Center for General Education Residential Colleges and Housing Service Section   

協辦單位:書院與住宿服務組 Residential Colleges and Housing Service Section

Co-organized by: Root-taking Project Division

聯絡電話:04-2332-3456 詹雯玲老師(登峰)# 20102 /葉榮輝# 20016、吳莉婕老師 #3243 (惜福)、林怡君老師(感恩) #1754、陳峻誌老師(築夢) #6174、宿服組 黃助理 #3278或洽 吳助理 #3607

Contact Us: 04-2332-3456 CHAN, WEN-LING (Summit Hall) #20102/ YEH, RONG-HWEI #20016, WU, LI-CHIEH #20059 (Blessing Hall), LIN, YI CHUN (Gratitude Hall) #1754 CHEN, CHUN-CHIH (Dream Catcher Hall) #6174, MR. HUANG#3278, or MISS WU #3607

日期

&代碼

Date

& Code

活動名稱 &講師

Topic & Speaker

基本素養 & 學苑

General Literacy

& Name of Residential Colleges

學生自備器具

Self-provided Stationery

簡介

Introduction

人數 & 地點

Number

 of applicants

& Venue

107.09.17

10709171

品味:蝶古巴特-潘朵拉珠寶盒

(義賣場: 本活動所有作品將收回為義賣用)

Making Decoupage

陳婕玲 CHEN, CHIEH-LING

創新

Innovation

惜福

Blessing Hall

小剪刀一把、美工刀一只

(要夠利)

A pair of small scissors, and a sharp utility knife.

利用木盒,將餐巾紙分別膠貼於木盒,以裝飾及美化木盒,創造出獨一無二的藝術文創作品,藝術文創活動可以讓學生情緒紓壓,並從創作的過程中獲得成就感,是目前校園很夯的活動。

  By pasting napkins on a wooden box to create an artwork. It would release participants' pressure and achieve a sense of accomplishment . It is a popular activity on campus nowadays. (All of the works in this activity will be sold in charity sale events in order to help people in need as well as promote the human spirit of love.)

25

體育館樂團教室G201  

107.09.20

10709201

品味:宅即變,瀟灑穿搭術,讓你在校園怎麼穿都有型!!

 Wear Your Own Style

邱脉宸 CHIU, SYDNEY

卓越

Excellence

築夢

Dreamweaver Hall

可以帶自己的衣服,

實際操作搭配。

Bring your own clothes to dress up.

約會聯誼總是不知道要穿什麼?衣櫃裡打開總是除了黑白灰T恤外還是T恤嗎?或是明明身高有180,但總看起來55身?其實只要掌握幾個小技巧,讓你只需要幾樣百搭的單品,就可以搭出不同風格出席不同場合,並凸顯你的優勢!讓你擁有屬於自己的魅力與成熟感~

Teach men to know how to wear their own style.

30

惜福學苑地下室

彩妝教室 (800B)

107.09.26

10709261

 

品質:帥氣與美麗是必須的:Coser教你擺姿勢

 Learn How to Pose from A Coser

艾可 ECO

卓越

Excellence

感恩

Gratitude Hall

手機或相機,並請在課前做問卷https://goo.gl/gmjQUR

A cell phone or a camera

拍照時就變成肢體障礙的人有福了!想要看起來瘦?想要看起來受?今天的你想當軟萌妹還是御姐?想走高冷王子風還是鄰家大哥風?讓Coser教你擺出正到不可思議、帥到創造奇蹟的姿勢!

Let Coser Eco teach you how to pose for pictures.

30

HB88

107.09.26

10709262

品味:手作乾燥花盆栽

(義賣場: 本活動所有作品將收回為義賣用)

DIY Dried Flower Arrangements in Flowerpots

林惟晨 LIN, WEI-CHEN

關懷

Care

登峰

Summit Hall

N/A

本活動由林講師教導同學們製作乾燥花盆栽,除了講解乾燥花原理外,同學們亦可實際手作,發揮創意設計,完成乾燥花盆栽,既是一種技藝,也是種美學。本活動作品將全數作為義賣,提倡動手送愛心之人本精神。

In this event, the lecturer will teach you how to make dried flowers arrangement with flowerpots. In addition to explaining the principles of dried flowers, participants can also arrange and create their own works. It is skillful and aesthetic. (All of the works in this activity will be sold in charity sale events in order to help people in need as well as promote the human spirit of love.)

25

I105 PBL教室

I105 PBL Classroom

107.09.26

10709263

品質:魔法汽球

Magic Balloon

葉昶佑 YEH, CHANG-YU

創新

Innovation

登峰

Summit Hall

N/A

氣球不只是小孩的玩物,也可以是年輕人愛不釋手的療癒物品,造型氣球魔法課程帶你體驗有如魔法般的氣球創作,快來書苑日修習造型氣球的魔法吧!

Balloons are not just kid's toys, but they can also be "healing toys" for young people. Participants will experience magical balloons creation in the Magic Balloon course. Registering this event A.S.A.P.

25

H215

107.09.27

10709271

品質:K歌聖品:八仙果製作與草藥教學

DIY Licorice Menthol

謝福松 XIE, FU-SONG

健康

Health

築夢

Dreamweaver Hall

N/A

草藥是流傳久遠的民間智慧,但有時被誤解為偏方,有時被誇大療效,都不是正確的理解。謝老師鑽研草藥數十年,本次活動將簡介草藥的基本知識,並帶領同學實際製作潤喉聖品羅漢果以及養喉茶!

Chinese herbal medicine introduction and making a licorice menthol by yourselves.

25

惜福學苑地下室

彩妝教室 (800B)

107.10.01

10710011

品德:『發現茶』

茶藝生活美學

Tea Art Aesthetics

講師:蘇冠親 SU, GUAN-QIN

助理講師:盧安淇 LU, AN-QI

健康

Health

惜福

Blessing Hall

N/A

在繁忙緊張的現代社會中,偷得浮生半日閒,邀三五好友於雅潔舒適的空間,從事文藝活動,作一番賞心悅目的“品茶”,藉此淨化身心,滋潤心靈,則人生夫復何求?

In a busy and nervous modern society, invite friends to taste tea so as to purify the body and mind. What a wonderful life it is!

25

體育館樂團教室G201 

107.10.02

10710021

品味:繽紛果凍MEMO

Jelly Style Memo clip Holder

劉凡溱 LIOU, FAN-JHEN

創新

Innovation

感恩

Gratitude Hall

剪刀

A pair of small scissors

10月秋老虎,炎熱的天氣,至少讓眼睛清涼一下吧!快來跟著講師製作繽紛可愛的水果果凍,不過,可別將QQ口感的果凍吃下肚啦!它可是個實用的MEMO夾,你將能在製作過程中,學到UV機的使用和模型果凍的做法喔!

Learn the usage of the UV machine and make a jelly-shape memo clip holder.

30

HB88

107.10.02

10710022

品德:芳香療法的美麗邂逅

The Beauty of Aromatherapy

陳怡妮 Chen, Yi-Ni

關懷

Care

登峰

Summit Hall

請同學們穿著較輕便的衣服,

按摩時盡量可以露出肩頸比較好操作

Please wear loose T-shirt.

您知道精油不只能放鬆舒壓,還能改善身體的健康嗎?老師將帶領大家認識芳香精油入門基礎,如何透過觸覺、嗅覺來分辨精油及精油的日常安全使用及如何選擇適合自己的精油。課程將會教大家頭肩頸按摩,以舒緩日常的壓力累積。課程結束也會讓大家帶走一瓶專屬的芳香調油。

Do you know essential oils can not only relax and relieve stress, but also improve your health? The teacher will guide you to understand the basis of aromatic essential oils, how to use essential oils safely through the senses of touch and smell, and how to choose an essential oil which suits the user. The course will teach you massage your head and shoulder to relieve daily stress. At the end of the course, each participant can take a small bottle of exclusive aromatic oil.

25

H215

107.10.04

10710041

品味:網紅必學!

用手機把人拍超正!

Shoot Good Pictures by a Cellphone.

吳鑫 WU, SHIN

卓越

Excellence

築夢

Dreamweaver Hall

智慧型手機。

自備伴侶。

 A cellphone.

Bring companions with you.

羨慕別人IG打卡照都好美,但我越拍越醜,有救嗎?別擔心,一堂課讓你不再被人嫌!

If you want to shoot beautifully by a cell phone, come and learn the top skill, and you wouldn’t be blamed again.

30

惜福學苑地下室

彩妝教室 (800B)

107.10.15

10710151

品味:乾燥花小盆花

Making a Small Pot of Dry Flowers .

黃琬庭 HUANG, WAN-TING

 

創新

Innovation

惜福

Blessing Hall

剪刀、美工刀、一張墊在桌子的廢紙

a scissors, an utility knife and a sheet of waste pad paper

盆花是學習花藝設計最好的入門課程,從認識花材、簡介如何製作乾燥花,到選擇花材、配色、設計、插花技巧等,在專業的指導下,讓每位學員都能完成獨一無二的小盆花。

How to make dry flowers:  introducing from selecting flowers, color matching, designing, flower arrangement skills, etc., by the guidance of a professional, each student could work out an unique small  pot of dry flowers .

25

體育館樂團教室G201 

107.10.16

10710161

品味:透過精油了解您的身心靈

Knowing Your Body and Mind through

 the Essential Oils

陳怡妮 CHEN, YI-NI

健康

Health

登峰

Summit Hall

N/A

情緒是健康最大的良藥也是致病的最大元兇。您是否有認真查覺過自己的喜怒哀樂?

本堂課老師將帶領大家如果查覺自己日常的情緒,並且透過芳香精心來舒緩情緒及療癒情緒。課程會讓大家選擇一支精油製作聞香棒,讓大家課後仍可繼續享用芳香精油帶來的療癒效果。

Emotion is the most powerful medicine for health and one of the major causes of illness. Have you been well aware of your emotions?

This course the teacher will guide the participants to sense your daily emotions and to soothe and heal their emotions through the aroma of essential oils. The course will let you choose an essential oil to make a scented stick, so that you can continue to enjoy the healing effect of aromatic oil after class.

25

H215

107.10.17

10710171

 

品味:工業風水泥DIY

 Cement Pot DIY

黃乙元  HUANG, YI-YUAN

創新

Innovation

感恩

Gratitude Hall

竹筷子、飲料杯建議使用250cc的紙盒杯和工作用棉手套(攪拌水泥用)

Bamboo chopsticks, paper cups ( 250C.C. recommended), and a pair of cotton gloves  (for mixing cement).

想為你家植物寶寶換個新家嗎?厭倦了市上千篇一律的盆器了嗎?不如來書苑日親手做個盆器吧!不需要練土、不需要燒陶,我們用水泥製造出高質感的工業風花盆,讓你的桌上花園改頭換面,擁有簡潔的冷調色彩,更重要的是:水泥保溫性佳,冬防寒,夏擋熱,在夏天豔陽下,它會比薄壁的花盆更能避免土壤溫度過高。

關懷你家愛草,就從幫它做個新家開始吧!

Make a cement pot for your lovely plant.

25

HB88

107.10.17

10710172

品德:神氣活現,舞太極

 Martial Youth, Playing Tai Chi

賴榮德 LAI, JUNG-TE

健康

Health

登峰

Summit Hall

N/A

透過賴老師太極扇來教導大家如何打太極,主要是健身以及防身的教學,它融合了太極拳與其它武術,舞蹈的動作,使同學的自信在此之中達到平衡,太極拳剛柔並濟,可攻可守,是具有觀賞性及藝術性的健身運動,亦文亦武,能靜能動,能讓同學在其中找到專注與快樂,並多一份建康。

You can learn how to play Tai Chi with Tai Chi fan in this courser. The lecturer will mainly teach fitness and self-defense. It combines Tai Chi, the other martial arts, and dance movements to make the participants confidently achieve body balance. Tai Chi, which combines solidness with flexibility, and static movements with dynamic ones, allows the participants to get concentration, happiness, as well as health from it.

25

阿曼廣場

Arman Square

107.10.18

10710181

品德:樂高機器人相撲大戰

(義賣場: 本活動所有作品將收回為義賣用)

Build Lego Robots for Sumo Games.

陳慶明 CHEN, STEVEN

關懷

 Care

築夢

Dreamweaver Hall

N/A

最夯的樂高機器人,玩過嗎? 它不僅僅是玩具,也是激發學習科學(Science)、技術(Technology)、工程(Engineering)及數學(MathematicsSTEM教育的最好教具之一。機器人產業將是未來的明星產業,培養新一代科技人才相對重要,看看樂高機器人的魔力,如何在玩樂中快樂地學習!

今晚將透過親自動手組裝樂高積木,在玩樂中完成簡單的科學實驗,最後也來體驗一下相撲機器人大賽。

此外,本場次同學的作品,將捐出義賣,所得全數捐贈公益使用。

Team up to use Lego robots for sumo games. (All the works made from this course will be sold in charity sale events.)

40

惜福學苑地下室

彩妝教室(800B)

107.10.22

10710221

品德:立冬~湯圓大會

Character: Lidong-A Tangyuan Feast for the Start of Winter

講師:劉怡君 LIU, I-CHUN

助理講師:陳正平 CHEN, CHENG-PING

關懷

Care

感恩

Gratitude Hall

碗、筷子、湯匙

A bowl, a spoon, and a pair of chopsticks.

介紹「立冬」、「冬至」節氣與節令,相關民俗活動及由來,並透過手搓湯圓的製作,讓學生發揮DIY的精神,培養學生手做DIY精神、互助合作的品德,以及文創、美感、生活應用等相關能力。

Participants can learn how to make  glutinous rice ball soup, together with the  story and activity about Lidong( the beginning day of winter ). Eating Chinese glutinous rice ball soup on Lidong is one of the Chinese traditions.

25

感恩學苑地餐

Student Restaurant

107.10.22

10710222

品德:立冬~湯圓大會

Character: Lidong-A Tangyuan Feast for the Start of Winter

講師:劉怡君 LIU, I-CHUN

助理講師:陳正平 CHEN, CHENG-PING

關懷

Care

惜福

Blessing Hall

碗、筷子、湯匙

A bowl, a spoon, and a pair of chopsticks.

介紹「立冬」、「冬至」節氣與節令,相關民俗活動及由來,並透過手搓湯圓的製作,讓學生發揮DIY的精神,培養學生手做DIY精神、互助合作的品德,以及文創、美感、生活應用等相關能力。

Participants can learn how to make  glutinous rice ball soup, together with the  story and activity about Lidong( the beginning day of winter ). Eating Chinese glutinous rice ball soup on Lidong is one of the Chinese traditions.

25

感恩學苑地餐

Student Restaurant

107.10.22

10710223

品德:立冬~湯圓大會

Character: Lidong-A Tangyuan Feast for the Start of Winter

講師:劉怡君 LIU, I-CHUN

助理講師:陳正平 CHEN, CHENG-PING

關懷

Care

築夢

Dreamweaver Hall

碗、筷子、湯匙

A bowl, a spoon, and a pair of chopsticks.

介紹「立冬」、「冬至」節氣與節令,相關民俗活動及由來,並透過手搓湯圓的製作,讓學生發揮DIY的精神,培養學生手做DIY精神、互助合作的品德,以及文創、美感、生活應用等相關能力。

Participants can learn how to make  glutinous rice ball soup, together with the  story and activity about Lidong( the beginning day of winter ). Eating Chinese glutinous rice ball soup on Lidong is one of the Chinese traditions.

25

感恩學苑地餐

Student Restaurant

107.10.22

10710224

品德:立冬~湯圓大會

Character: Lidong-A Tangyuan Feast for the Start of Winter

講師:劉怡君 LIU, I-CHUN

助理講師:陳正平 CHEN, CHENG-PING

關懷

Care

登峰

Summit Hall

碗、筷子、湯匙

A bowl, a spoon, and a pair of chopsticks.

介紹「立冬」、「冬至」節氣與節令,相關民俗活動及由來,並透過手搓湯圓的製作,讓學生發揮DIY的精神,培養學生手做DIY精神、互助合作的品德,以及文創、美感、生活應用等相關能力。

Participants can learn how to make glutinous rice ball soup, together with the  story and activity about Lidong( the beginning day of winter ). Eating Chinese glutinous rice ball soup on Lidong is one of the Chinese traditions.

25

感恩學苑地餐

Student Restaurant

107.10.24

10710241

 

品質:黑白彩繪安全帽

(義賣場: 本活動所有作品將收回為義賣用)

Helmet White/Black Painting

林惟晨 LIN, WEI-CHEN

卓越

Excellence

登峰

Summit Hall

鉛筆、橡皮擦

Pencils and an eraser

安全帽彩繪,學生能體驗個人創意探索、設計思考,讓大家自由發揮創作,既是一種技藝,也是種智慧。同學們可增添創作思維以及美感欣賞之餘,本活動作品將全數作為義賣,亦提倡動手送愛心之人本精神。

Through painting helmet, the participants can experience personal creative exploration, design thinking, and the freedom of creation. It is a skill and wisdom. The participants can increase creative thinking and aesthetic appreciation. Besides, (the works made from this activity will be sold in charity sale events in order to help people in need as well as promote the human spirit of love.

25

I105 PBL教室

I105 PBL Classroom

107.11.01

10711011

品味:宅宅也要懂的基礎保養

DIY Basic Skin Care

林秋宜 LIN, JENNAN

健康

Health

築夢

Dreamweaver Hall

自己的保養用品

Personal skin care products.

愛面子不再是女生的專利,皮膚的健康與否關係到個人的自信跟外在形象,要如何輕鬆簡單的照顧好面子問題,觀念跟方法很重要,不用煩惱那些瓶瓶罐罐在程序上該如何使用,這堂課可以教你.

Teach you basic skin care.

20

惜福學苑地下室

彩妝教室 (800B)

107.11.12

10711121

品味:基礎彩妝

 Basic Makeup Skills

黃麗瞞 HUANG, LEE-MAN

 

卓越

Excellence

惜福

Blessing Hall

自有的化妝及保養品

Bring your personal makeups and care products.

基礎彩妝是人際關係中的基本禮儀,可以修飾臉型增加氣色以及自信心,藉此課程讓大學同學們在出社會前,學習如何為自己精心打造一個乾淨、有型的亮麗妝容。

Learn how to put on makeups.

25

體育館樂團教室G201

107.11.13

10711131

品德:天然保養品DIY:櫻花凝脂香膏、薰衣草回春護手霜、美白臉霜

 DIY Natural Care Products

林淑愉 LIN, SHU-YU

健康

Health

感恩

Gratitude Hall

N/A

本課程將帶領你進入天然的保養品DIY的世界,用天然的材料及簡單的手作技巧,變化出多款日常所需保養品。學會了如何製作櫻花凝脂香膏、薰衣草回春護手霜和美白臉霜,奠定保養品DIY的基礎,日後信手稔來,就能自製一瓶又一瓶好用又天然、友善身體也友善環境的保養品囉!

The course will lead you to the world of natural care products DIY. Making lots of daily care products with natural materials such as cherry blossoms balm, lavender hand cream, face whitening cream, etc..

25

HB88 

107.11.19

10711191

品質:騷莎拉丁舞蹈

Salsa Dance

曾文俊 TSENG, WEN-CHUN

健康

Health

惜福

Blessing Hall

請自備毛巾,水

若有舞鞋可攜帶並穿著

上課服裝請以方便活動為主

A towel, drinking water.

A pair of dance shoes if you have one.

Wearing casual clothing.

熱情多變、豐富易學的Salsa,老少皆宜,現已成為全世界歡迎的舞蹈之一,同時也代表一種活力的、健康的、音樂的、熱情的、以及社群的文化,更成為國際交流的最佳共通語言。

Learn the basic salsa dance.

 

25

  I 215A

107.11.20

10711201

品德:溫暖淡彩:聖誕卡片傳心意

(義賣場: 本活動所有作品將收回為義賣用)

 Warm Watercolor: Drawing a Christmas Card

詹筱帆 CHAN, HSIAO-FAN

關懷

Care

感恩

Gratitude Hall

必帶:剪刀、小刀、切割墊(或任何保護桌子的東西)

如果有請帶來:雙面膠、泡棉、牛奶筆或立可白或白色色鉛筆、白色廣告顏料等可以畫出白色的工具

Requiredscissors, a utility knife, a cutting mat.

Optionaldouble-sided tape, foam, milk pens, or a correction pen, or a white pencil, or white pigment, any tool can be used to paint white).

聖誕節即將來臨,你有想道謝、聯絡感情的親朋好友嗎?這次的書苑日將邀請詹筱帆老師教您繪製淡水彩,透過剪黏的方式,製作心意滿滿的聖誕卡片。為了呼應聖誕節「分享」的精神,本場次設定為「義賣場」。

你可以在這次活動中製作兩張卡片,一張提供義賣、一張帶回家致贈親友─當然,如果你願意貢獻兩張卡片,也非常歡迎喔!

Christmas is coming! Why don't you draw Christmas cards by yourself and send to close friends? Come and learn the skills of drawing cards and express your feelings via the warm DIY Christmas card.

(In this course, you will draw two cards and donate one of them for the charity sale.)

25

HB88

107.11.22

10711221

品味:專屬你的味-

手作芳香磚

Aromatic Brick D.I.Y.

葉文琪 YEH,  ANGEL

創新

Innovation

築夢

Dreamweaver Hall

N/A

你有窒息感嗎?常覺得空氣不好嗎?想讓生活更高雅嗎?想要能散發芬芳又具有驅蚊作用的手作小物嗎?想要改變,就從環境開始!一起做芳香磚讓你清新每一天!

Make an aromatic brick by yourself and make your life more elegant.

20

惜福學苑地下室

彩妝教室 (800B)

107.11.26

10711261

品質:舒壓瑜珈

Relaxing Yoga

謝慧燕 HSIEH, HUEI-YEN

健康

Health

惜福

Blessing Hall

請著輕便服裝,以利活動。請準備一條毛巾。

Wearing casual clothes. A towel.

瑜珈能夠幫助肢體伸展,也能活動全身筋絡,更可以讓我們身心放鬆,追尋內心的平靜。當身體和心靈排除負面能量,自然強化免疫力,提升自我療癒,達到紓壓的效果。

Yoga can relax your body and soul and improve the ability of listening to your inner voice.

20

I215A

107.11.27

10711271

品質:紙上偵探:雜學校殺貍事件

Armchair Detectives: Beaver Murdered at Education Fair

 張凱婷  CHANG, KAI-TING

卓越

Excellence

感恩

Gratitude Hall

筆、適量可紀錄線索的紙(單面空白可)(活動性質特殊,請務必於18:30前報到。18:30準時開始活動,逾時等同自願放棄資格,恕難等候)

Pens, and some blank paper. ( Please, be on time at 18:30. We won't wait. )

你喜歡看偵探小說、偵探動漫畫嗎?你是否每次都能比偵探們早一步發現兇手?觀察、傾聽、詢問、推理!結合桌遊與偵探活動的「雜學校殺貍事件」,邀請您一起來玩場紙上辦案的偵探遊戲!

 Do you like to read detective fiction? Let's be armchair detectives and find the truth. ( The participants should be proficient in Chinese)

25

HB88