(公告)106-2 学期三品书院「书苑日」系列活动

  • 2018-03-05

               

亚洲大学   106-2学期三品书院「书苑日」系列活动

A Series of Activities on Residential Day during Spring 2018

in Asia University

参与对象:亚洲大学在学学生

Eligibility Requirements: All Students in Asia University

活动时间:18:3020:00 (18: 20-18:30开放入场,敬请早到。同时段限报一场。)

Time: 18:30 to 20:00 (check-in time: 18:20-18:30 )

**请注意:

  1.  

    报名后,活动前一日前可取消报名,未事前线上取消报名,且18:30未报到者,视同放弃该场次参与权利,并将「禁止线上报名」本学期三品书院通识奖章相关活动(本活动不受理EMAIL/电话/人工取消报名)

  2. NEW  所有活动皆需于活动当日21:00点前完成线上回馈单填写(纸本请于现场缴回)才视同完成该场次出席步骤;仅出席未填写/未缴回回馈单者,将「禁止线上报名」本学期其他后续三品书院活动(已报名但未办理之活动,也会取消其报名资格)
  3.  

    活动前,请上官网查询各活动需自备的器具

  4. NEW准时出席活动及会后填写缴交回馈单者,可进行该场次通识认证

NOTE:

    1) If something prevents you attending the session you registered by 18:30, please go online to cancel it at least 1 day ago; otherwise, you can’t register online all the rest of events this semester.

      2) NEW Online questionnaires should be filled in and submitted by 21:00 on the day (hard copies should be handed in before you leave), otherwise you can’t register online all the rest of events this semester, and all you registered events which haven’t been held will be cancelled as well.

      3) Before the activity you registered, please go on the official website and check what you need to prepare for it. 

      4) NEW  If you attend on time and submit the questionnaire as well, you will get General Education Certification for the event you attend.

报名方式:即日起,请上「三品书院」网站【http://character.asia.edu.tw/--> 书院活动报名 (各场次报名时间依报名系统公告为主)

Registration: Please register onlinehttp://character.asia.edu.tw/.

指导单位:三品书院  Supervisor: Three-virtue Academy

主办单位:通识教育中心、学生事务处宿舍服务组

Organized by: Center for General Education and Housing Service Division   

协办单位:深耕计画组

Co-organized by: Root-taking Project Division

联络电话:04-2332-3456 王郁玫老师(登峰)#20113/ 吴欣蓓#20110吴莉婕老师 #3243 (惜福)、林怡君老师(感恩) #1754、陈峻志老师(筑梦) #6174、宿服祖 黄助理 #3262或洽 吴助理 #3607

Contact Us: 04-2332-3456 WANG, YU-MEI (Summit Hall) #20113/ WU, HSIN-PEI#20110, WU, LI-CHIEH #20059 (Blessing Hall), LIN, YI CHUN (Gratitude Hall) #1754 CHEN, CHUN-CHIH (Dream Catcher Hall) #6174, MR. HUANG #3262, or MISS WU #3607

日期

&代码

Date

& Code

活动名称 &讲师

Topic & Speaker

基本素养 & 学苑

General Literacy

& Name of Residential Colleges

学生自备器具

Self-provided Stationery

简介

Introduction

人数 &地点

Number of Students

& Venue

107.03.12

10703121

品质:解忧咖啡馆 / 水彩插画

Watercolor Illustration

赖纯绮 LAI, CHUN-CHI

健康

Health

惜福

Blessing Hall

铅笔、橡皮擦
Pencil and eraser

很多人梦想开咖啡厅或喜欢泡在咖啡厅聊天、阅读、思考问题或工作,是现代忙碌生活中暂留的避风港。”解忧咖啡馆”希望同学们用线条与水彩设计属于自己的”解忧咖啡馆”。技巧可运用于旅行插画,学会用绘画记录生活。

Record life with watercolor illustration.

20

图书馆2楼中文书写中心
2F in the Library: Chinese Writing Center

107.03.13

10703131

品质:一起打皂趣

DIY Soaps

廖子齐LIAO, ZIH-CI

关怀

Care

登峰

Summit Hall

500ml牛奶纸盒与毛巾
 one 500ml Milk box and one towel

透过家中厨房油脂或天然植物油等身边随手可得的天然素材,帮自己及家人调配出合适的手工皂,借由自己动手做,创造生活中无限的乐趣,也因为不含界面活性剂或发泡剂,不会造成水质无法分解,影响海洋生态与土质污染,减少环境的污染。
Create natural handmade soap for yourself and your family by using natural ingredients to have the most pleasures in your life.

25

M511

107.03.14

10703141

品德:罐入满满回忆,谱出动人乐章

Reused Bottle Decoration

赖蕙菱LAI, HUI-LING

创新

Innovation

登峰

Summit Hall

玻璃瓶
Glass bottle

现在许多人都喜欢动手DIY,把即将回收的瓶瓶罐罐,用不同图案的餐巾纸透过精细的拼贴,摇身一变,做出属于自己风格的罐子,借由自己动手做,创造生活中无限的乐趣,也因重新利用资源,降低环境的污染。
Nowadays, many people like to DIY. The soon-to-be-recovered bottles and jars with different patterns of napkin through the fine collage transform them to be more useful pieces of stuff.  Doing it yourself not only can create unlimited fun life but also reuse resources so as to reduce environmental pollution.

25

HB88

107.03.19

10703191

品味:创意生活种子盆栽-动手做

Make Your Own Seed Potted Plants

讲师:王财仁

助理讲师:郑丽燕

WANG, TSAI-JEN &

CHENG, LI-YEN

创新

Innovation

惜福

Blessing Hall


N/A

已有多久没有种过花草了,还记得小时候你曾种过小树吗?让我们自己动手做,利用随手可得的种子种植具有个人特色的盆栽,让这些可爱种子盆栽、陪伴自己让平凡的日常生活增添乐趣吧!

Create potted plants with personal characteristics.

30

图书馆2楼中文书写中心
2F in the Library: Chinese Writing Center

107.03.20

10703201

品味:食在有意思--食品模型制作

Food is Interesting: Food Model Making

廖怡宁LIAO, I-NING

创新

Innovation

感恩

Gratitude Hall


N/A

油花饱满的培根、用料十足的意大利面、酥脆的炸鸡块……你曾经被餐厅外的食品模型吸引吗?想知道食品模型是怎么做出来的吗?快来书苑日一探究竟,亲手制作你的OREO饼干证件夹,体验食品模型制作的总总细节吧!                                                              Wanna know how the food model is made? Come to  make your own OREO cookie folder and experience the process of making food models!

20

HB87

107.03.20

10703202

品质:事事环保心、袋袋守护力

Making Your Eco Bag

杨宜芳YANG, YI-FANG

关怀

Care

登峰

Summit Hall

直尺,笔
Ruler and pen

现在许多人都喜欢在外面购买手摇饮料,而现在寒冷的天气也有很多人是使用保温杯。透过精细的缝制、漂亮的布料帮自己及家人调配出环保杯套及饮料提袋,借由自己动手做,创造生活中无限的乐趣,也因为可以重复使用,减少塑胶袋的产生,降低环境的污染。Some people like to buy hand drinks outside, and some of them in the cold weather is to use a thermos cup. Only through fine sewing, the beautiful fabrics can help people make eco-friendly cups and beverage bags. By doing this, they create endless fun in their own lives and reduce the production of plastic bags as well as the environmental impact through repeated use Pollution.

25

HB88

107.03.22

10703221

品质:街头健身-自由的展现自己独一无二的能力

Street Workout

邱仁政 QIU, LEON

卓越

Excellence

筑梦

Dream Catcher Hall

健康想运动的心

了解徒手训练以及健身知识,训练健康体态,展现自己的魅力
Learn the knowledge of freehand exercises and fitness, build a healthy and fit body, and  show your charm.

25

体育馆2F G201教室
 G201 on the 2F of the Gym

107.03.26

10703261

品味:咖啡达人

Coffee Expert

曾惠萍TSENG, HUI-PING

卓越

Excellence

惜福

Blessing Hall

咖啡杯或马克杯一只
Cup or mug

咖啡文化的演进扑朔迷离,世人对咖啡的着迷却永不消退。咖啡俨然是普罗大众的精神食粮。而今,咖啡已进入第三波精品庄园豆的世界,虽是一种全新的价值体系,但咖啡的价值却因人而异,任何形式的咖啡人生都是无价的!
How to taste coffee in the coffee culture? Let's explore the world of coffee.

25

图书馆2楼中文书写中心
2F in the Library: Chinese Writing Center

107.03.27

10703271

品德:鈻缐球多肉植栽

Succulent Plants with Si Line Ball

讲师:Tracy & Fanny

健康

Health

感恩

Gratitude Hall

1. 尖嘴钳(如果有请带来)
2. 环保袋(装提作品)
1. 
A long-nose plier
2. Eco bag (for taking your plant home)

多肉植物是最近最流行最夯的植物之一,小小的植栽,摆在桌上多可爱又疗癒呀~~等等!你的多肉,该不会就只是一盆原样摆在桌上吧?想给它一个「家」,让它看起来更具创意独特吗?
Wanna give your succulent plant a "home" to make it look more creative and unique?

35

L003

107.03.27

10703272

品味:香遇法国

French Aromatherapy

唐弘馨TANG, HUNG-HSIN

健康

Health

登峰

Summit Hall


N/A

精油的产地有好多,到底有什么不同?法系精油有什么独特属性?带您一岿法国格拉斯香水博物馆的奥秘与法系精油品香。

There are a lot of the places of origin of essential oils. What are the differences? What are the unique properties of French essential oils? Bring you a taste of France Grasse Museum of perfume mystery and smell it.

25

温室创客空间

maker space

107.03.28

10703281

品味:品咖啡环游世界

Let's Travel around the world with Café!

廖思为LAI, SSU-WEI

卓越

Excellence

登峰

Summit Hall


N/A

品尝单品咖啡是一门学问,也是非常需要经验的咖啡的风味口感,可以概分为五种:酸、甜、苦、浓度、香气。最重要的是,要多尝试看不同产地、商家的咖啡,让自己的味觉经验值丰富一点。当有比较的经验当作基准时,就更能了解每一种咖啡豆的个性。讲师将用咖啡香带同学环游世界。
Tasting coffee is a knowledge. The most important thing is to try various coffee beans so as to richen your taste experience.

25

M511

107.03.29

10703291

品德:是春捲?还是润饼?

Spring Rolls or Popiah?

讲师:刘怡君 & 陈正平

LIU, I-CHUN &

CHEN, CHENG-PING

关怀

Care

惜福

Blessing Hall

碗、筷子
Bowl and chopsticks

1.透过亲手包润饼(春捲)的制作,让学生发挥DIY的精神。
2.讲师亲自介绍「清明」节气与节令,相关民俗活动及由来,并亲手包润饼(春捲)示范给学生看。
3.学生亲自动手享受包润饼(春捲)的过程与乐趣,最后一起展现出学生亲手包润饼(春捲)的成果,一边享用一边听相关民俗小吃的由来。
4.此次准备有各式各样不同的馅料,多种口味,让学生有不同的选择及品嚐。
5.本活动培养学生手做DIY的精神、文创、美感、生活应用等相关能力。
1. Let students DIY handmade cakes (spring roll) by winging it.
2 The lecturer will introduce the origin of "Ching Ming" and solar terms, seasonal orders and related folk activities, 
and demonstrate how to make spring rolls.
3. Students enjoy the fun of making the package cakes (spring rolls), display the rusults, and eat them while listening to the story about "Ching Ming."
 
4.There are a variety of different fillings, a variety of flavors, so students could have different choices.
5. This activity cultivates students' DIY spirit, creativity, sense of esthetics, and life-related abilities.

25

感恩学苑地餐
Student Restaurant

107.03.29

10703292

品德:是春捲?还是润饼?

Spring Rolls or Popiah?

讲师:刘怡君 & 陈正平

LIU, I-CHUN &

CHEN, CHENG-PING

关怀

Care

筑梦

Dream Catcher Hall

请自备碗、筷子
Bowl and chopsticks

1.透过亲手包润饼(春捲)的制作,让学生发挥DIY的精神。
2.讲师亲自介绍「清明」节气与节令,相关民俗活动及由来,并亲手包润饼(春捲)示范给学生看。
3.学生亲自动手享受包润饼(春捲)的过程与乐趣,最后一起展现出学生亲手包润饼(春捲)的成果,一边享用一边听相关民俗小吃的由来。
4.此次准备有各式各样不同的馅料,多种口味,让学生有不同的选择及品嚐。
5.本活动培养学生手做DIY的精神、文创、美感、生活应用等相关能力。
1. Let students DIY handmade cakes (spring roll) by winging it.
2 The lecturer will introduce the origin of "Ching Ming" and solar terms, seasonal orders and related folk activities, 
and demonstrate how to make spring rolls.
3. Students enjoy the fun of making the package cakes (spring rolls), display the rusults, and eat them while listening to the story about "Ching Ming."
 
4.There are a variety of different fillings, a variety of flavors, so students could have different choices.
5. This activity cultivates students' DIY spirit, creativity, sense of esthetics, and life-related abilities.

25

感恩学苑地餐
Student Restaurant

107.03.29

10703293

品德:是春捲?还是润饼?

Spring Rolls or Popiah?

讲师:刘怡君 & 陈正平

LIU, I-CHUN &

CHEN, CHENG-PING

健康

Health

登峰

Summit Hall

碗、筷子
Bowl and chopsticks

1.透过亲手包润饼(春捲)的制作,让学生发挥DIY的精神。
2.讲师亲自介绍「清明」节气与节令,相关民俗活动及由来,并亲手包润饼(春捲)示范给学生看。
3.学生亲自动手享受包润饼(春捲)的过程与乐趣,最后一起展现出学生亲手包润饼(春捲)的成果,一边享用一边听相关民俗小吃的由来。
4.此次准备有各式各样不同的馅料,多种口味,让学生有不同的选择及品嚐。
5.本活动培养学生手做DIY的精神、文创、美感、生活应用等相关能力。
1. Let students DIY handmade cakes (spring roll) by winging it.
2 The lecturer will introduce the origin of "Ching Ming" and solar terms, seasonal orders and related folk activities, 
and demonstrate how to make spring rolls.
3. Students enjoy the fun of making the package cakes (spring rolls), display the rusults, and eat them while listening to the story about "Ching Ming."
 
4.There are a variety of different fillings, a variety of flavors, so students could have different choices.
5. This activity cultivates students' DIY spirit, creativity, sense of esthetics, and life-related abilities.

25

感恩学苑地餐
Student Restaurant

107.04.09

10704091

品质:玩编织&钩杯垫

Weaving Fun

黄慧真 HUANG, HUI-JING

卓越

Excellence

惜福

Blessing Hall

笔、小剪刀
Pen and a pair of small scissors

借由认识及实际操作基础编织针目,让你开心容易的钩制杯垫;手作毛线小物,除了实用,也是居家装饰品,更是送给心爱的家人朋友最好的佳节礼物喔!

By understanding the basis of knitting needles and do it yourself , then you can enjoy the weaving fun.

25

图书馆2楼中文书写中心
2F in the Library: Chinese Writing Center

107.04.10

10704101

品味:清明过后好醃梅

Pickle Plums After the Ching Ming

讲师:李子玮、林三隆

LI, TZU-WEI &

LIN, SANG-LONG

 

健康

Health

感恩

Gratitude Hall


N/A

清明节前后是梅雨季节,也是梅子盛产的季节。或许你看过学校里种的梅树,但你知道梅子的小故事吗?醃过梅子吗?此时正是传统农家醃脆梅的好时机,快来书苑日,跟着梅乡信义乡的老师,一起体验这传统的活动吧!
Follow the instructor from Plum Township--Xinyi Township--to experience this traditional activity!

20

L003

107.04.10

10704102

品味:创出你的独特:纸模型制作教学

Create a Paper Model!

周青郁 CHOU, CHING-YOU

创新

Innovation

筑梦

Dream Catcher Hall

1.切割垫

2.美工刀

3.小饰品(可爱发夹、装饰小花之类)

4.小镊子(没有也没关系)

 

1.Cutting pad

2.Utility knife

3.Little accessories

4.Tweezers (optional)

你有想过平常那些不起眼的瓦楞纸箱可以摇身一变,变成众人皆知的柯博文吗? 你是不是也有想过少了一张的扑克牌到底是要丢掉还是该留下? 今天无敌瓜神将带大家看看平常那些不起眼的素材怎么摇身一变,成为另类的作品,敬请期待。
Use poker cards to make your own paper models.

30

M511

107.04.17

10704171

品质:翻糖:玫瑰杯子蛋糕

Fondant: Rose Cupcakes

LIZ TANG

创新

Innovation

感恩

Gratitude Hall

1.自备牙籤几支
2.纸杯一个
3.透明资料夹一个
4.
若有水彩笔请自备

 

1. Some toothpicks

2. Paper cup

3. Transparent folder

4. Watercolor brush

(fondant),是欧美非常流行的蛋糕装饰法,利用翻糖,可以做出逼真的花朵、也能做出可爱的人偶。想知道什么是翻糖吗?想了解翻糖的特性吗?想从染色开始,一步一步学习如何制作翻糖玫瑰蛋糕吗?来场翻糖蛋糕初体验吧!                                               Fondant, an edible icing, is a very popular material in Europe and America to decorate cakes. You can make realistic flowers or cute dolls with fondant.

30

L003

107.04.17

10704172

品质:双圈植鞣皮革手环

Double Tour Vegetable-tanned Leather Bracelet

讲师:陈韵荃 & 徐一玮

SANDRA CHEN & REBECCA HSU

创新

Innovation

筑梦

Dream Catcher Hall


N/A

本次活动要做的皮革手环就是使用植鞣牛皮,它的特性就是容易上色、塑型,且广泛被使用于皮革工艺之创作。今天就让我们运用简单的印花工具,编织以及手工擦染方式将皮革手环呈现个人不同色彩的风格吧!
Use simple tools to create a personal style leather bracelet!

30

M511

107.04.30

10704301

品味:折叠相片小书

Collapse Photo Collection

吴晨瑄 WU, CHEN-HSUAN

创新

Innovation

惜福

Blessing Hall

  1. 1. 15~30cm
    2. 剪刀
    3. 刀片
    4. 胶水
    5. 双面胶
    6. 铅笔
    7. 有颜色的笔(选择性,装饰小书时可用)
    8.
    照片5~10(选择性,装饰小书时可用,尺寸约4X6寸,冲洗或彩色打印皆可)

 

1.15-30 cm ruler

2. Utility knife

3.Scissors

4.Glue

6.Pencil

7.Colored pencil

8. 5-10 pieces of 4 inch*6 inch photos

用最简单的纸材,最基本的剪、折、贴,加上无限创意,做出属于自己的相片小书。可将日常的点滴精装封存,或传递祝福给重要的人,不需要精细的高难度技巧,好玩好上手,一起轻松手作疗癒身心!

With the simplest cutting or folding skill to make your own photo collection.

30

图书馆2楼中文书写中心
2F in the Library: Chinese Writing Center

107.05.01

10705011

品质:吊饰小皮靴

Small Leather Boots

刘凡溱

LIOU, FAN-JHEN

卓越

Excellence

感恩

Gratitude Hall

1.锐利的剪刀

2.打火机

  1. Sharp scissors
  2. Lighter

 

简单的几个步骤,让皮革变可爱的小皮靴。一只只小靴子,彷彿一句句祝福:祝你步步高升、愿你脚踏实地、让千里之行,始于足下……让我们一起制作一只小皮靴,一起期待自己如何一步步走向未来吧!       
 Make leather a cute little bootie in a few easy steps .

25

L011

107.05.01

10705012

品德:母亲节限定—妈妈的专属芳疗师

Mother's Day Limited: Mom's Exclusive Aromatherapist

唐弘馨TANG, HUNG-HSIN

关怀

Care

登峰

Summit Hall


N/A

母亲节即将来临,我们用很多的方式表达自己对妈妈的感谢。除了大餐、赠礼,以及一束又一束的康乃馨以外,还有什么其他选择呢?在温馨的五月,特别邀请芳疗师带领我们为妈妈调制专属的芬芳香气,并且跟着专业的指导,为母亲进行舒身又纾心的按摩。本场特别场次想邀请各位同学邀请妈妈一同来参与,将处理妈妈们经常面对的问题(如更年期、离巢空虚等)调油,后半部将教导如何协助母亲按摩度过生理与心理上的不适,除了可以多关心与了解,借由身体接触亦能增进感情。母亲节还想不到要做甚么吗?精油、按摩,将会是给妈妈最特别的献礼!
Mother's Day is coming. We use a lot of ways to express our thanks to the mother. In this class,   follow the aromatherapist and provide your mother with a soothing and refreshed massage.

25

温室创客空间

Maker space

107.05.02

10705021

品质:珠宝鑑定

Jewelry Appraisal

黎龙兴 LI, LUNG-HSING

卓越

Excellence

感恩

Gratitude Hall


N/A

青年人如何在职场上培养兴趣与专长,以我为例,带你()们进入亮丽的人生。                                    
How young peoepl cultivate interests and expertise in the workplace? Take the instructor as an exampel and lead you into a beautiful life!

30

L011

107.05.03

10705031

品味:典雅贝珠项鍊

Shell Beaded Necklaces

林季颖 LIN, JI-YIN

创新

Innovation

筑梦

Dream Catcher Hall

可放珠子的小碟子

Saucer

串珠是相较于其他工艺技术而言,更容易上手的手工技艺。会串珠也许不难,但要串得好,就得注意搭配与设计!本次活动将结合串珠与贝壳饰品,制作出典雅贝壳项鍊!
This activity will use beads and shell jewelry to create elegant shell necklaces!

30

图书馆2楼中文书写中心
2F in the Library: Chinese Writing Center

107.05.07

10705071

品德 :活力瑜珈

Vitality Yoga

谢慧燕HSIEH, HUEI-YEN

健康

Health

惜福

Blessing Hall

  1. 学生请着轻便服装,以利活动。
    2. 请准备一条毛巾。

1. Wear workout clothes
2. A towel

在一连串动作和呼吸紧密调节的姿势中,维持体内热度 、加强心跳、促进新陈代谢。继而慢慢增加力道,试探身体的柔软度,借由简单易学的体位法,放松心情,沈淀思绪,达到身心合一的效果。
In a series of movements and breathing adjusted posture, you will learn how to maintain body heat, strengthen the heartbeat, and boost metabolism. Then slowly increase the strength to test the body's softness, with easy posture method, relax, precipitate thoughts, and then achieve the balance of body and spirit.

20

体育馆2F G201教室
 G201 on the 2F of the Gym

107.05.08

10705081

品德:纾压淡彩:菇菇花束小卡轻松画

Fresh Watercolor: Draw Cards with Mushrooms Bouquet

詹筱帆                    CHANG, HSIAO-FAN

关怀

Care

感恩

Gratitude Hall

1.2B铅笔

2.橡皮擦

3.立可白

4.若有色笔/色铅笔也欢迎携带

5.油性或防水的黑笔

6.代针笔(粗细各一支)

7.笔洗(洗笔用的桶子,一般可装水桶子或喝完的摇摇饮料杯也可)

1.2B pencil

2.Eraser

3.Whiteout

4.Colored pen/pencil

5.Ballpoint pen

6. The generation of needle pen

7. Brush washer

你有什么想道谢却说不出口的人吗?虽然我们无法成为大树,为重要的人遮风挡雨,但却可以为他/她画一张小卡片,来书苑日学习淡水彩的渲染技法,让可爱的花菇为你聊表心意吧!                                    
Although we can not become somebody and shelter whoever we care about, we can draw a little card for him or her. Come learn the skill of  watercolor rendering and express your feelings via cute flowers and mushrooms.

20

L011

107.05.10

10705101

品味:大学必修:舞会实用国标舞

Ballroom Dance for Dancing Party

陈姿彣 PAULINA CHEN

健康

Health

筑梦

Dream Catcher Hal

方便运动的服装 & 饮水

Wear workout clothes & Water

你想要在舞会上一鸣惊人,留下大学舞会最美的回忆?你非常热爱舞蹈,想要尽情展现肢体美感?想学习正统国标舞教学,秀出精湛的舞技惊豔全场吗?这堂课带你认识舞会中常用的国标舞类型,让你再也不用担心因为不会跳舞而错失参加舞会的机会。
This class will teach you the common types of Ballroom dance in a party.

20

体育馆2F G201教室
 G201 on the 2F of the Gym

107.05.17

10705171

品德:为母亲纾压:简单经络按摩

Meridian Massage for Your Mom

萧畯腾 XIAO, JUN-TENG

健康

Health

筑梦Dreamweaver Hall

方便运动的服装 & 饮水

Wear workout clothes & Water

经络按摩是中国渊远流长的技艺,本次活动将介绍基础经络理论,以及教导居家生活容易造成的痠痛问题的轻松解决方案。活动配合母亲节,欢迎同学邀请母亲一同前来,展现你的孝心。Meridian massage is one of China's long-established skills. This event will introduce the basic meridian theory,  and welcome everyone to invite your mother to join us and show your love to her by giving her a massage as a gift of Mother's Day .

25

图书馆2楼中文书写中心
2F in the Library: Chinese Writing Center